Louise Hay's Emotional vs Dis-ease Dictionary
- Emma

- Oct 13
- 9 min read
Updated: Oct 27
I am excited to re-share this article on Louise Hay’s Emotional vs. Dis-ease Dictionary, first published in 2018. This incredible resource explores the deep connection between our emotional patterns and physical or medical “dis-ease,” offering a practical dictionary at the back that decodes the emotional roots behind common complaints.
Louise’s work is timeless - she reminds us that every ache, pain, and imbalance carries an emotional story - and that true, lasting healing begins when we uncover and address that emotional cause.
Interestingly, although Louise was often asked to revise or update the dictionary, she chose to keep it exactly as it was. Life may change, yet the emotions that ultimately contribute to dis-ease remain consistent - a powerful reminder of how universal and enduring these patterns truly are.
And if you don’t see your particular “sickness” listed, consider that many modern diagnoses are simply new labels created as medicine and terminology 'evolves'. The good news? Regardless of the name or label, true healing is always possible when you work with your energy, emotions, and awareness.
Louise Hay's You Can Heal Your Life was 1st published in 1984 and reviewed on my blog in March 2016 - Book Review.

I often refer to the dictionary when supporting clients, friends and family. I deeply believe - and have witnessed in myself and many clients - that when we explore the root cause of ailments, illnesses, and dis-ease, we can often trace it back to an emotional blockage, negative thought pattern, ancestral imprint, or destructive habit that leads to imbalance.
These imbalances can be faced, cleared, and released through a series of Quantum Healing Remote Sessions or Innerdance via Zoom - powerful sound and energy journeys to regulate the nervous system, release density, and realign your energy channels on a quantum level.
One session can open the doorway, yet lasting transformation unfolds over time. As your system begins to trust and integrate the new frequencies, each session brings you deeper - gently unraveling old emotional layers, patterns, and conditioning that no longer serve you. It’s a beautiful process of recalibration, clarity, and embodiment.
Along the way, you will begin to detoxify your system, transmute trauma, anxiety, depression, worry, stress, and fear, and ignite your natural immune response. This work supports the release of inherited patterns, helping you cultivate unwavering confidence and thrive as your multidimensional self - grounded, radiant, and aligned.
Our thoughts become things - and now, we are being called to heal every aspect of ourselves.
So far, 19,735 people have read and connected with this blog, which is truly wonderful. Together, we are remembering that healing is in our own hands. True transformation happens when we turn inward, question our thought patterns, and awaken to the immense power flowing through our individual energy channels.
This is about strengthening your connection to Self, Higher Self, and Source Energy. Remember - New Earth is not a place; it’s a state of being within us all. The invitation now is simple: get out of your own way, and allow your light to lead.
Abdominal Cramps: Fear. Stopping the process NTP: I trust the process of life. I am safe
Accidents: Inability to speak up for the self. Rebellion against authority, Belief in violence. NTP: I release the pattern in me that created this. I am at peace. I am worthwhile.
Aches: Longing for Love. Longing to be held. NTP: I love and approve of myself. I am loving and lovable.
Acne: Not accepting the self. Dislike of the self. NTP: I am a Divine expression of life. I love and accept myself where I am right now.
Addictions: Running from the self. Fear. Not knowing how to how to love the self. NTP: I now discover how wonderful I am. I choose to love and enjoy myself.
Ageing Problems: Social beliefs. Old thinking. Fear of being one’s self. Rejection of the now. NTP: I love and accept myself at every age. Each moment in life is perfect
Alcoholism: “What’s the use?” Feeling of futility, guilt, and inadequacy. Self-rejection. NTP: I live in the now. Each moment is new. I choose to see my self-worth. I love and approve of myself.

Allergies: Who Are you allergic to? Denying your own power. NTP: The world is safe and friendly, I am safe. I am at peace with life.
Anorexia: Denying the self. Extreme fear, self-hatred and rejection NTP: It is safe to be me. I am wonderful just as I am. I choose to live. I choose joy and self-acceptance.
Anxiety: Not trusting the flow and the process of life. NTP: I love and approve of myself and I trust the process of life. I am safe.
Back Problems Lower: Fear of money. Lack of financial support. NTP: I trust the process of life. All I need is always taken care of. I am safe. Middle: Guilt. Stuck in all that stuff back there. “Get off my back.” NTP: I release the past. I am free to move forward with love in my heart. Upper: Lack of emotional support. Feeling unloved. Holding back love. NTP: I love and approve of myself. Life supports and loves me.
Bedwetting: Fear of parent, usually the father. NTP: This child is seen with love, with compassion, and with understanding. All is well.
Blood Pressure High: Long-standing emotional problem not solved. NTP: I joyously release the past. I am at peace. Low: Lack of love as a child. Defeatism. “What’s the use? It won’t work anyway.” NTP: I now choose to live in the ever-joyous NOW. My life is a joy.
Bronchitis: Inflamed family environment. Arguments and yelling. Sometimes silent. NTP: I declare peace and harmony within me and around me. All is well.
Cancer: Deep hurt. Longstanding resentment. Deep secret or grief eating away at the self. Carrying hatreds. “What’s the use?” NTP: I lovingly forgive and release all of the past. I choose to fill my world with joy. I love and approve of myself.
Carpal-Tunnel Syndrome: Anger & frustration at life’s seeming injustices. NTP: I now choose to create a life that is joyous and abundant. I am at ease.
Cataracts: Inability to see ahead with joy. Dark future. NTP: Life is eternal and filled with joy. I look forward to every moment.
Cellulite: Stored anger and self-punishment. NTP: I forgive others. I forgive myself. I am free to love and enjoy life.
Chronic Diseases: A refusal to change. Fear of the future. Not feeling safe. NTP: I am willing to change and to grow. I now create a safe, new future.
Dementia: A refusal to deal with the world as it is. Hopelessness and anger. NTP: I am in my perfect place, and I am safe at all times.
Hay Fever: Emotional congestion. Fear of the calendar. A belief in persecution. Guilt. NTP: I am one with ALL OF LIFE. I am safe at all times.
Headaches: Invalidating the self. Self-criticism. Fear. NTP: I love and approve of myself. I see myself and what I do with eyes of love. I am safe.
Heartburn: Fear. Fear. Fear. Clutching fear. NTP: I breathe freely and fully. I am safe. I trust the process of life.
Indigestion: Gut-level fear, dread, anxiety. Gripping and grunting. NTP: I digest and assimilate all new experiences peacefully and joyously.
Influenza: Response to mass negativity and beliefs. Fear. Belief in statistics. NTP: I am beyond group beliefs or the calendar. I am free from all congestion and influence.
Insomnia: Fear. Not trusting the process of life. Guilt. NTP: I lovingly release the day and slip into peaceful sleep, knowing tomorrow will take care of itself.
Joints: Represent changes in direction in life and the ease of these movements. NTP: I easily flow with change. My life is Divinely guided, and I am always going in the best direction.
Knee Problems: Stubborn ego and pride. Inability to bend. Fear. Inflexibility. Won’t give in. NTP: Forgiveness. Understanding. Compassion. I bend and flow with ease, and all is well.
Migraine: Dislike of being driven. Resisting the flow of life. Sexual fears. NTP: I relax into the flow of life and let life provide all that I need easily and comfortably. Life is or me.
Multiple Sclerosis: Mental hardness, hard-heartedness, iron will, inflexibility. Fear. NTP: By choosing loving, joyous thoughts, I create a loving, joyous world. I am safe and free.
Nail Biting: Frustration. Eating away at the self. Spite of a parent. NTP: It is safe for me to grow up. I now handle my own life with joy and with ease.
Parkinson’s Disease: Fear and an intense desire to control everything and everyone. (Palsy: Paralysing thoughts getting stuck). NTP: I relax knowing that I am safe. Life is for me, and I trust the process of life.
Premenstrual Syndrome (PMS): Allowing confusion to reign. Giving power to outside influences. Rejection of the feminine processes. NTP: I now take charge of my mind and my life. I am a powerful, dynamic woman! Every part of my body functions perfectly. I love me.
Rheumatoid Arthritis: Deep criticism of authority. Feeling very put upon. NTP: I am my own authority. I love and approve of myself. Life is good.
Sciatica: Being hypocritical. Fear of money and the future. NTP: I move into my greater good. My good is everywhere, and I am secure and safe.
Sinus Problems: Irritation to one person, someone close. NTP: I declare peace and harmony indwell me and surround me at all times. All is well.
Sore Throat: Holding in angry words. Feeling unable to express the self. NTP: I release all restrictions, and I am free to be me.
Throat: Avenue of expression. Channel of creativity. NTP: I open my heart and sing the joys of love.
Tinnitus: Refusal to listen. Not hearing the inner voice. Stubbornness. NTP: I trust my Higher Self. I listen with love to my inner voice. I release all that is unlike the action of love.
Urinary Infections: Pissed off. Usually at the opposite sex or a lover. Blaming others. NTP: I release the pattern in my consciousness that created this condition. I am willing to change. I love and approve of myself.
Vomiting: Violent rejection of ideas. Fear of the new. NTP: I digest life safely and joyously. Only good comes to me and through me.
Wounds: Anger and guilt at the self. NTP: I forgive myself, and I choose to love myself.
Wrist: Represents movement and ease. NTP: I handle all my experiences with wisdom, with love, and with ease.
Yeast Infections: Denying your own needs. Not supporting yourself. NTP: I now choose to support myself in loving, joyous ways.
This is by no means a full list - just a snippet to give you an idea of how powerful it can be to understand the emotional and energetic roots behind common physical and emotional complaints. I highly recommend working with this book regularly - whether daily, weekly, or whenever you feel under the weather or emotionally off balance.
Since beginning energy work in 2014, sickness simply isn’t my path. I focus on keeping my energy clear and my system balanced, making wellbeing my natural default. By practicing daily self-quantum energy alignment with Innerdance and Vesica Piscis + Merkaba activation, I continually clear and release emotional blockages before they have a chance to manifest physically - and honestly, it rocks.
If you’d like to go deeper into this kind of inner recalibration, my Merkis® Quantum Chakra Course is a beautiful next step. It is a self-paced activation journey designed to recalibrate your Lightbody, balance your energy centres, and align your physical, emotional, and spiritual bodies through sacred geometry, breath, and vibration.
The Merkis process helps you embody the same principles Louise Hay teaches - transforming awareness into energetic mastery and lasting self-healing.
We are each our own best healer. The more we learn to listen to our energy and emotions, the more effortlessly we align with radiant health, flow, and purpose.
Remember, you are doing amazingly well. Every step you take toward understanding and aligning your energy is a step toward true healing. When your energies are clear and balanced, you have the power to heal from anything, release what no longer serves you, and step fully into your radiant, multidimensional self.
For more insights, tools, and inspiration on living aligned and empowered, you can explore the rest of the Handserenity Blog Articles. Have a magic day.
Namaste
Emma
+44 (0)7949089265
Not sure what you need? →
Ready to start? →
Just have a question? →
Abundance is not something we acquire. It is something we tune into." Dr Wayne Dyer"
**Single & Plan Sessions available




Comments